Groupes Enfant Boeschepe Juillet 19 57 Min

Een diuk in de vlaamse taal

Een diuk in de Vlaamse taal

Tijdens een ritje over de wegen van Destination Cœur de Flandre, kom je in aanraking met een bijzonder taaltje. Een vreemde spelling en woorden die je nét iets anders uitspreekt. Ben je de weg kwijt? Geen paniek!

Routebeschrijving

Welekommen!

Voor deze speciale woordwandeling nodigen we je uit in Belle (het Franse Bailleul). Na je welekommen te hebben geheten, vertrekken we richting het Westvlaams Heuvelland. Ravensberg, Katsberg, Zwarteberg. Namen die je al een idee geven: De Franse Mont Corbeaux, Mont des Cats en Mont Noir krijgen hier hun eigen, Vlaamse benamingen. De Katsberg, bekend om zijn abdei (abdij) en zijn kaezen (kazen), nodigt je uit voor een tocht door een rijk gebied met schitterende uitzichten.

Een hazenmoeras of een stenen brug?

Volg ons voor de rest van dit Vlaamse woordspelletje! Langs de routes van de streek vind je vast een hommelhof (een hopveld). Op de weg naar Hazebroek (letterlijk hazenmoeras) of Steenvoorde (vrij vertaald: stenen brug), trek je door gehuchten en dorpjes. In Terdegem kom je langs een bijzondere mulle (molen), opgetrokken uit steen. De molen draait nog steeds voor het maken van meel, onder het toeziend oog van mullenaer (molenaar) Joseph.

Even een kop kaffe onderweg?

Onze tocht op zoek naar Vlaamse woorden neemt ons mee naar Kassel (Cassel in het Frans), dat zoals je hebt gemerkt op de hoogste heuvel van Vlaanderen ligt! Maar wist je dat hier reuzen woonden? Op een van de terrasjes in het plaatsje proef je een lokaal bier, met liefde gemaakt door een brouwer. En wat dacht je van een potjevleesch bij je biertje? Of eet je liever een paar strinjes (wafelkoekjes) als toetje, met een kopje kaffe (koffie)? Profiteer nog van een gezellig en zonnig terrasje, of het uitzicht over Cassel. Nog even en dan is het tijd om Tot Anoste Keer of Toet een naeste Keër te zeggen (tot ziens). Tijdens een volgende vlaamsch reize (Vlaamse reis) bekijken we andere plekjes in de Destination Cœur de Flandre!

Vind je het leuk om Vlaams te leren? De Akademie voor Nuuze Vlaemsche Taele (ANVT, Vlaams talencentrum) is een stichting voor de overdracht van de Vlaamse taal en cultuur.

Beleef andere ervaringen

in Vlaanderen